Национальная галерея в Лондоне изменила название картины Эдгара Дега «Русские танцовщицы» на «Украинские танцовщицы» и призвала другие культурные учреждения пересмотреть «ленивые» интерпретации или неправильное обозначение украинского искусства и наследия.
Картина Дега 1899 года изображает группу танцовщиц, в нарядах которых заметны желтый и синий национальные цвета Украины.
«Название этой картины является предметом постоянных дискуссий на протяжении многих лет и освещается в научной литературе, однако в последний месяц к нему было приковано повышенное внимание в связи с текущей ситуацией, поэтому мы сочли подходящим моментом обновить название картины, чтобы оно лучше отражало ее тему», – сказал представитель Национальной галереи.
Директор Украинского института в Лондоне Олеся Хромейчук в прошлом месяце написала в немецком журнале Der Spiegel: «Каждый поход в галерею или музей в Лондоне с экспонатами, посвященными искусству или кино СССР, показывает намеренное или просто ленивое неправильное толкование региона как единой бесконечной России, такой, какой ее хотел бы видеть нынешний президент Российской Федерации».
